Панель 1 (Общий план, «Установочный кадр»)
Ракурс: Очень широкий, «птичий глаз» или взгляд с моря на деревню.
Действие: Ночное черное море. Длинные мостки-причал. С корабля сходит фигура в плаще (Бален) и огромный силуэт (Урсосан). Вдалеке, за деревней, на фоне фиолетового ночного неба светятся оранжевые кроны деревьев. Они выглядят как костры или светящиеся грибы.
Цвета: Преобладает ультрамарин (море) и индиго (небо). Оранжевые деревья — единственное теплое пятно на фоне.
Текст (облако мыслей Балена): «Местные говорят, эта древесина горит даже под водой. Подходящее место, чтобы сжечь мои грехи.»
Панель 2 (Средний план, статичный)
Ракурс: Камера стоит за спиной Урсосана (видна его широченная спина и лысина).
Действие: Слышен скрип гравия под ногами. Урсосан останавливается, нюхает воздух. Он явно не вписывается в этот пейзаж.
Цвета: Игра теней. Отблески оранжевых деревьев освещают затылок орка.
Текст (голос Урсосана, рык): «Здесь пахнет страхом. И вареной рыбой. Ненавижу рыбу.»
Текст (голос Балена): «Молчи. Ты пугаешь даже ветер.»
Панель 3 (Крупный план, динамика)
Ракурс: Съемка снизу вверх, со стороны травы.
Действие: Справа в кадр резко входит нога стражника в тяжелом сапоге (он преграждает путь). Лезвие копья упирается в живот Балену. Факел вспыхивает прямо между ними.
Детали: Бален спокоен, его рука уже лежит на цепи раки. Урсосан сзади кладет свою огромную ладонь на плечо Балена, сдерживая себя.
Цвета: Яркий желто-красный свет факела заливает лица, контрастирует с синим холодом позади.
Текст (Стражник, бубнит): «Корабли здесь не швартуются после заката. Кто такие? Именем...»
Панель 4 (Средний план, диалог)
Ракурс: Боковой, стражник и Бален смотрят друг на друга.
Действие: Бален вынимает из складок рясы маленький, покрытый ржавчиной символ (или монету). Стражник видит этот знак и меняется в лице — становится серым.
Цвета: Факел отбрасывает длинные тени. Глаза стражника расширены.
Текст (Бален, тихо): «Жрец Бален. Инквизитор по особым делам. Твой староста ждал